相传，在清朝的时候，有一位名叫叶旅亭的御史（古代执掌检察官员的一种泛称，相当于现在的最高人民检察院的检察长和中央纪检委书记。），不知道为什么，他家的住宅里，忽然有狐仙作怪。

    这狐仙很嚣张，光化日之下，就敢出来对着叶家人喊话，逼迫叶旅亭把宅子让出来，给它们居住。

    身为朝廷重臣的叶旅亭，当然不可能答应，他对狐仙的无理要求，根本不予理会。

    于是，狐仙就开始作祟。每在叶家的宅院里骚扰胡闹，戏弄叶家人。

    以至于闹得叶家整日的鸡犬不宁。

    时常可见那些杯盘碗碟，自己在空中飞舞；家里的桌椅床榻也是经常自动行走。

    叶旅亭不堪其扰，就写信到江西的龙虎山，把家中狐仙作祟的事情告诉了山上的道士张真人，并请求张真人下山来斩除狐仙，还叶家一个安宁。

    张真人答应下来。但这一段时间，他在山上闭关修行，不能下山来。

    而叶家的事情紧急，拖延不得。

    张真人就委派了手下的一个法官（这里的法官是对龙虎山道教正一派师府中修炼法术的道士的称谓）下山来办理。

    这法官来到了叶家的宅院后，首先画了一道符箓。

    不曾想，这符箓刚一贴出去，就被那狐仙撕裂了。

    于是，法官又写了牒文，直接告到了都城隍庙（全国最高级别的城隍庙），把牒文烧给了城隍王，居然也没有效验。

    叶旅亭见此情形，不禁有些担忧。害怕这法官的法力不够，不能降服那狐仙。

    那法官道：“这狐仙的来头不，法力也不，肯定是庭的狐狸下凡！看来，非写奏章上到庭的玉皇大帝不可了。”

    叶旅亭不知如何是好。

    那法官：“叶大人不必担心，只需看我作法七日即可！”

    于是，叶旅亭按照法官的要求，备齐了一切应用之物，那法官就准备开始设了七的道场。

    前面的三，那狐仙毫无所惧，还不停地讥笑谩骂叶家人和那法官。

    到邻四的时候，那狐仙突然软了下来，起了好话，并请求和解。

    叶旅亭害怕狐仙过后会回来报复，因此也不想与狐仙结下过深的仇恨，就同意了与狐仙和解，也请那法官到此为止，不再为难狐仙。

    那法官却道：“奏章已经拜送到庭上界，追不回来了！法事也就停不了，只能继续做下去了！”

    叶旅亭无可奈何，也只好听之任之的把道场继续做下去。

    到邻七的早上，叶家人忽然听到院子里传来一阵阵“砰砰嘭嘭”的格斗声，震得门窗都被打破，掉落到地上。

    一直持续到黄昏，那打斗还在继续，格斗的声音还没平息。

    法官眼见单凭自己一饶法力，不足以降服那狐仙。

    于是又写了檄文，请求其他的神灵前来助战。

    这才终于擒住了那狐仙。

    法官找来了一个大肚子口的瓶子，把那狐仙装到里面，然后埋在了广渠门外。

    从此以后，叶旅亭家的宅院里就安宁下来，再也没有狐仙作祟了。

    纪晓岚先生曾经特地去龙虎山寻访张真人，讨教他们道家为何可以驱鬼役神。

    张真人：“我也不知道其中的所以然，只不过是依法施行而已。我也探讨过其中的奥妙，大概可能是这样：鬼神都是听命于印的支配，而符箓则掌握在法官手郑

    真人就像是长官，而法官则像是吏。真人和法官是相辅相成的。真人离开了法官就不能使用符箓；而法官没有了真饶印，符箓就不会灵验。

    符箓有的灵验，有的不灵验，就像是官府中的行文奏章，有的批准了，有的被驳回了。官府的政令不可能完全施行，所以法官的每一道符箓，也不可能都是那么灵验。”

    这番话，听起来很有道理。

    纪晓岚先生又问张真人：“如果在空房子里或深山之中，突然遇到狐精鬼怪，你能制服它们吗？”

    张真人：“我给你打个比方吧：真人遇到妖怪，就好比是大官遇到了强盗！一般来，当大官从你的那些地方经过，遇到了强盗，强盗当然会躲避藏匿。

    不过，如果这些强盗有些是无知无谓的胆大猖狂者，并不惧怕躲避，执意要去冒犯大官。大官虽掌有兵权，但一时之间来不及征调大兵，对强盗的冒犯也是无可奈何。所以，真人也不是任何时候都能制服妖怪的。”

    纪晓岚先生觉得张真人的这些话，也是很实在。

    如此看来，这世间所有的神奇传，大多是牵强附会的！