整个晚上，林家大街旁格外热闹，林忆哲忙活到都要亮了才终于回到房间，躺到床上休息。
云水依从屋外走进来，把门关上，回到床上继续休息。
等云水依也到床上休息了林忆哲忍不住感慨了一句：“还好老先生没出什么大事，不然的话后果真不堪设想。你是不知道，当时我们看到他的时候都吓坏了，地上身上全是血，他的身上还压着一块巨大的石头，当时我在想骨折都算轻的，就怕五脏六腑出问题。没想到，刚才大家检查了一遍，发现他被石头压了那么久，居然没有骨折，只是受了一些皮外伤，简单养一段时间就好了。”
“老人家福大命大。”云水依，“像他这样经常折腾的人，身体会比常人硬朗很多。”
“也对，像他这个年纪的老人，在我们蜀江镇早就坐到茶馆打牌，颐养年了，哪里还会满世界的奔波。”
“先休息吧。等他伤势好一点了，我再去找他聊一聊画的事情。”
窗外，边泛起鱼肚白，林忆哲和云水依闭上双眼，却发现很难睡着。不知道过了多久才终于迷迷糊糊地睡着了。
刚睡着没多久。就被外面的声音给吵醒了。大家知道他们昨晚上找了一晚上的人，累了一晚上，怪辛苦的，话做事都很声。但白毕竟是白，总有一些嘈杂的声音。林忆哲醒来之后，回头看一眼身边的云水依。没想到云水依早醒了，只是不想吵醒他，所以才没有话，也没有任何动静。
“你怎么这么早就醒了？”林忆哲看了一眼桌子上的时钟，发现才早上9点。
“你不也醒得很早吗？”
林忆哲：“我一想到画手已经来到我们蜀江镇了，可以跟他沟通作品的事情了，就很激动，怎么也睡不着。”
既然睡不着，索性起身穿好衣服。
云水依一边穿衣服一边：“老人家刚受了伤，虽然不是很严重，但我们也要考虑到他的感受，我们这个时候去找人家谈话的事情恐怕不太合适。”
“就是因为不太合适，所以我才睡不着啊。”林忆哲。
“他来都来了，多的是机会，不用急于一时。”
林忆哲穿好衣服从楼上下来，经过老先生的房间时就挪不动脚步了，忍不住守在门外。
云水依忍不住声提醒他：“你守在这里也没用啊，他在休息。”
云水依把他拉走了，林忆哲一步三回头，十分不舍。
旁边有学徒戏谑林忆哲：“你这样子，不知情的看了，还以为里面住着的是你亲爹呢。”
这话把林忆哲给惹毛了，林忆哲直接一巴掌拍在他的脑门上，“什么屁话呢，当心我揍你啊。”
云水依的：“左右睡不着，又刚好老先生在休息，不如我们现在把设计图拿出来，好好思考一下思路，整理一下等会要的语言。毕竟英语和中文在表达上有很多的不同，我们要想办法尽量缩短这种表达上的误差。”
他这话算是提醒到林忆哲了，林忆哲很激动的把云水依给抱了起来，“我怎么没有想到这一点，还是你头脑更清醒。”
被拍了脑门的帮工高胸声嘟囔，“终于知道依依姐比你厉害了，也不知道依依姐是怎么了，居然会看上你子。”
林忆哲要和他理论，却被云水依给拉走了。他们回到房间，整理设计稿，云水依很细心地拿来了一本厚厚的英语字典。有些专业术语平时不会想到也不出来，只有这本字典能帮助他们。
在英语这一块，林忆哲比云水依稍微好一点，所以沟通这件事情就落在了林忆哲身上。
林忆哲翻着英语字典，整理出三大页资料。整理着整理着就发现自己跟上学的时候一样，只要一看书就昏昏欲睡，瞌睡虫赶都赶不走。云水依的瞌睡也来了，两人干脆回卧室去睡回笼觉了。等两人再醒来的时候，已经是晚上6点多了。
秋的夜晚，来得比较早，这会儿色已经暗下来了。林忆哲和云水依从楼上下来，匆匆忙忙地跑去厨房找吃的。在经过书房的时候，看到书房里面站着一个人影，不禁多看了一眼才发现是Lambert。
看到Lambert的那一刻，林忆哲已经完全忘了肚子饿这回事儿，轻敲了书房的门，走了进去。
“Lambert先生您好，我是林忆哲，也是林家大漆坊的当家。”
Lambert这才把视线从设计稿和翻译稿纸上挪开视线，上下打量了一圈林忆哲，又看了看云水依，热情地：“真是不错。你们的东西我很喜欢。非常有想法，很有意思啊。”
林忆哲高胸直点头，“你喜欢就好，你喜欢就好。”
Lambert却摇着头，“不，不是我喜欢就好，是我要怎么做才能把你们的意思完整地传达出来，这可不是一件容易的事情。”
“当然当然”林忆哲道，“我们会竭尽所能地表达。”
Lambert：“不是表达的问题，是人和饶思想隔着厚厚一堵墙。我