卢平说：“谢谢你，米勒娃，但是我不认为霍格沃茨里有那么多张床——”
麦格教授打断了他：“我知道有个地方有非常多的床位，莱姆斯。”她的脸上闪过笑意，“波皮早就想要看看你有没有按照她的叮嘱喝药了。”
卢平顿住了，然后忍不住笑了起来：“我希望她会满意。说实在的，这个月已经是我过得最轻松的一个月圆夜了，多亏了她的帮助……还有斯内普教授提供的狼毒药剂。”
……
庞弗雷夫人，正如麦格教授说的那样，相当欢迎卢平的到来，并且果断地为他提供了一张床、一个床头柜和一小杯帮助入睡的魔药。
“你看起来比之前好一些了，卢平先生。”庞弗雷夫人毫不客气地说，“但是仍然糟得可以。你需要睡眠。”
“好的，庞弗雷夫人。”卢平说，在病床上坐下。庞弗雷夫人瞟了眼安安静静的、小天狼星的床位，走过去警惕地掀开床帘看了看。小天狼星正背对着他们侧躺着，似乎陷入了熟睡。庞弗雷夫人满意地离开了。
卢平抚摸着床单，神色中带着一丝怀念：“说真的，考虑到我既没有工作，又要应付那些记者，我认为我已经做得很好了——对了，大脚板，我们已经把彼得埋了下去。”
有一瞬间，安东尼不知道他在和谁说话。但是紧接着，他就听到小天狼星冷漠地说：“这和我有什么关系？”
“只是觉得你应该知道。”卢平平静地说。
邓布利多说：“说到工作，只要你愿意来霍格沃茨担任教职，莱姆斯，这里随时欢迎你回来。我保证。”
卢平点点头：“谢谢你，邓布利多教授。”不知为什么，安东尼觉得卢平似乎并没有特别想要成为霍格沃茨的教授——至少不是保护神奇动物的教授职位。
他们围绕着这個话题多聊了一阵子，因此安东尼得以知道卢平仍然在试图寻找工作。只不过，人们对小矮星彼得和小天狼星·布莱克的关注已经影响到他了。
人们重新注意到詹姆·波特的朋友们，回忆起他们四个曾经如何亲密无间。考虑到很难采访到霍格沃茨里的小天狼星以及阿兹卡班中（或者土里）的小矮星彼得，记者将更多的精力放在了卢平身上。
卢平试图像这么多年以来一样隐瞒身份应聘，却时不时就在面试的过程中发现窗户外站了几个匆匆赶来的记者。最终，每个老板都会客客气气或者勃然大怒地请他离开。
“伱接下来打算做什么，卢平先生？”安东尼问。
卢平思考了一下：“我不知道。可能我会试着在麻瓜界找找工作……”他有些无奈地笑了，“问题在于，麻瓜的背景调查往往比巫师更加严格。说不定我会当个自由职业者，唔，当个街头艺人……变变魔术之类的。”
麦格教授皱眉道：“然后那群找不到小天狼星的记者就会大肆报道你违反了保密法。”
卢平叹了口气：“是的。”
小天狼星的床帘中传来一阵窸窸窣窣的声音。他好像刚刚翻了个身。
麦格教授说：“也许你可以成为一个冒险家——”
卢平微笑道：“一个会在月圆夜前后变得格外虚弱、在月圆的时候又格外吓人的冒险家。”
“说不定你可以成为一个作家。”安东尼提议，“《一千零一份工作》之类的。”
“更可能是《失去的第一千零一份工作》。”卢平说，“不过谢谢你们。我还是再想想街头艺人的事情吧。”
安东尼建议道：“你可以拉手风琴，卢平先生。手风琴总是非常受欢迎，而且不违反保密法。”
邓布利多赞同地说：“没错，亨利。音乐是最能触动人心灵的东西之一。”
卢平说：“我不会拉手风琴。”
麦格教授说：“我喜欢小提琴。”
卢平好笑地说：“你什么时候觉得我会拉小提琴了，米勒娃？”
“我只是说我喜欢小提琴。”麦格教授说，“说真的，莱姆斯，保护神奇动物——”
他们隔壁的床帘被猛地掀开了。小天狼星似乎终于忍不住了。他硬邦邦地说：“你可以吹口哨。”
“我知道你教过我，但是我已经很久不吹口哨了，小天狼星。”卢平转过头，“你愿意和我说话了？”
小天狼星说：“那你可以成为一个摩托车赛车手！”
……
周六的早上，安东尼睁开眼睛，看到周围依旧非常昏暗。今天又是一个阴天。他坐起来，睡在他枕头边上的猫微微睁开眼睛看了他一眼，又将眼睛合上了。怨灵鸡在他的衣柜上方一动不动，怨灵老鼠则缩在猫的尾巴边上。
“我今天要出门。”安东尼非常大声地说。没有谁搭理他——猫、鸡或者老鼠——它们都在睡觉。老鼠将自己的身子团得更紧了一些，把脑袋埋在安东尼的床垫中。