这话说得十分严厉。
蒋国亮如梦初醒,
“我……”
他有些羞愧,嘴唇抖动着,不知该说什么好。
陆时上前拍拍他的肩,
“观云兄,做好眼前的事吧。”
蒋国亮这才回神,看向手中的稿件,
“《法兰西的崛起》无疑是极好的历史教材。从史料的角度,又或者从分析的角度,它都挑不出毛病。而且,这篇文章读下来,我热血沸腾,它定能唤起民志、引人向上。”
蔡元培无奈,
“只是篇幅太短了些。”
陆时回道:“这不是还没写完呢吗?而且,除了它,我还有《英吉利的崛起》、《德意志的崛起》、《西班牙的崛起》……”
辜鸿铭听了大笑,
“这才对嘛!短小精悍可不是你陆时的风格。”
陆时摊手,
“我又不是没写过短篇。”
辜鸿铭又道:“还有,这名字起得太繁琐。全都是‘某某的崛起’,不如编成一册,叫《大国崛起》,这《法兰西的崛起》就叫《大国崛起·法兰西篇》,如何?”
陆时:“……”
实在是没想到,
自己千躲万躲还是没躲过这本穿越者的必抄经典。
在现代,《大国崛起》其实是一系列纪录片,讲了九个不同的国家:
葡、西、荷、英、法、德、日、俄、美。
该片记录了这些国家相继崛起的过程,并尝试性地总结了国家崛起的历史规律。
陆时当然不能照抄,
毕竟,现在是20世纪初,
美国正在憋大招;
俄国的百姓也在憋大招;
小日子会在未来的日俄战争中取胜,帮俄国的百姓憋大招;
……
在写每一个国家的时候,陆时要想好该如何修改。
尤其是俄国,
陆时若如实去写,考虑到那个伟大的政权尚未出现,自己必然要把彼得大帝、叶卡捷琳娜二世,以及两人之间的沙皇拿出来深度剖析,
这恐怕会让尼古拉二世觉得自己在挟私报复,
那位沙皇陛下太敏感了。
所以,还是删了吧。
陆时拿出随身的铅笔,把原来的标题划掉,改成《大国崛起·法兰西篇》,
“这种写法可以吗?”
“当然可以!”
蒋国亮对稿件爱不释手,和蔡元培、辜鸿铭到旁边继续阅读去了。
杜马斯又趁机凑上来,
“陆教授,关于你留在巴黎的事,我真心建议……”
还话没说完,忽然听到旁边传来克里孟梭的声音:“《大国崛起》?这是陆教授的新作吗?”
循声望去,便见他凑在辜鸿铭三人之间,
“怎么用的是英语?”
说着,便要伸手拿稿子。
蒋国亮当然不给,
“你干什么!?”
这句警告用的是英语。
克里孟梭便也用英语回复道:“陆教授在法国进行的创作,当然还是要用法语。”
蒋国亮一愣,
“不!应该用汉语!这是给中国大学的教材!”
克里孟梭诧异道:“中国有大学?”
一句话顶得蒋国亮差点儿吐血,
偏偏对方并非恶意嘲讽,而是真不知道,自己没办法发火。
双方的气氛有些紧张。
陆时对杜马斯说:“我得过去安抚他们一下。”
杜马斯点头,
“好。”
他其实只是表面平静,实则内心已经在用各种法国乱码骂娘了:
怎么邀请陆教授的事总被打断!?
另一边,陆时走过去,
“克里孟梭先生,这确实是给中国大学编写的历史教材。”
克里孟梭说:“可问题是,你看这篇的标题,《大国崛起·法兰西篇》,没有法语未免不合适吧?”
陆时无奈,
“我后面还要介绍很多国家,总不至于各种语言都要有吧?”
克里孟梭竟然放赖道:“陆教授,你就答应我吧~”
这个肉麻的说话方式让陆时想到了那个字——
州。
陆时后退半步,
“好!好好!我会写法语版的。跟英语版、汉语版一同发布。”
克里孟梭满意了,
“哈哈哈!感谢陆教授,我请你们吃饭!”
说完便带着陆时四人出去了。
看着他们离去的背影,杜马斯差点儿没哭出来,
“陆教授!你……我求你留下来啊!没有你,索邦学院可怎么活啊!陆教授,你留下来吧,陆