到达的地方也都是西域。准确来说,是比西域还要西的地方。这里,是我们最后到达的地方。因为路途遥远,海上经常遇见海盗。有时候会因为语言不通,无法沟通,带来重重困难。”
“语言不是什么大问题。”叶浅看了一下这张海图,与洛克绘制的别无二致。
“不知崔夫人有什么高见。”
“不才,娘家有几位兄长俱是读书之人。他们素爱游历,每到一个地方都会想法子学习当地的语言和文字。下次出海时,可以让几位兄长一并跟着去,这样,就能学习西域的语言,编纂成书,好教导世人。”
“崔夫人大才,在下敬佩。只是这一来一回,耗费时间属实有些长了。”
“不知您商队中可有懂这西域语言的人。可以让他先教会我兄长,兄长新得了几本西域书籍,倒是可以试着将文字与语言对应上。”
叶浅留心一点,语言交流。只有语言交流顺畅了,东楚与西域的沟通才会顺畅。
至于船只交通问题,则是要再考虑一番。
。