“还凑合，”杰森说，“关键在于我没有那么无聊。”

    “如果你是他的下一个移情别恋对象，”士郎说，“你最好会弹曼陀铃，会用拉丁文朗诵莎士比亚的名句。”

    丹尼：“？”

    他再接再厉：“如果不是我，你的男朋友就差点被人骗了。你显然是个不合格的交往对象，而我才是。”

    士郎转向杰森：“真的？”

    杰森继续吹泡泡：“假的。如果不是我，他就差点被人揍了。”

    士郎从后视镜里重新打量了丹尼一眼，若有所思：“所以你是干嘛的，一个街头做局的骗子？我们正要把他拉向警局？”

    “骗子又怎么样。”丹尼不满地抱起手臂，但这个姿势泄露了他再度被一眼看穿职业的不安：“有一秒骗到你就算成功。”

    “可惜连一秒都没有，”杰森闲闲地说，“这个自诩职业骗子的蠢蛋差点被人骗进圣费尔南多谷，连女朋友都丢了，我们得帮他找回来。”

    “认真的？圣费尔南多谷？”

    “为什么你们都知道圣费尔南多谷？”丹尼不满地说：“这个地方对美国人来说也不是很有名吧？”

    “我捣毁过他们的窝点。”士郎说。

    “我黑进过他们的后台。”杰森说。

    “？”丹尼情不自禁往后缩了缩：“彼得，你告诉我你是个侦探，而你的男朋友是个消防员——这是真的，你们不是条子，是吧？”

    “我们当然不是警察，又没人付给我们工资。”

    士郎从车厢的暗格内掏出各种道具递给杰森开始组装。

    丹尼的脸色渐渐变白。

    “你们是雇佣兵？”

    “你付不起我们的价格。”

    丹尼的脸色有一瞬间回归了正常的颜色，但很快他似乎意识到了什么，开始想要下车。

    杰森一脚踩下油门，惯性立刻把丹尼摇了回来。

    “怕什么，我们真的不领纳税人的工资。”

    “不不不我宁愿你们是警察，”他手舞足蹈，“有工资拿的那种！”

    你是天才，一秒记住：: