欧冠过后，很快周末又是西甲第13轮比赛到来。
本赛季的西甲，冬歇期是安排在第16轮联赛过后的，但是由于马德里竞技会在12月份去参加世俱杯，所以马德里竞技的第16轮联赛将会被推迟到明年2月份。
所以马德里竞技在冬歇期之前，还会有三场联赛，一场国王杯比赛和一场欧冠比赛，当然还有两场世俱杯比赛，总共7场比赛。这7场比赛之后才是冬歇期，林格也会在冬歇期回去参加亚洲杯。
根据西蒙尼的安排，冬歇期前的这7场比赛中，国王杯和已经无关紧要的欧冠最后一轮小组赛，这两场比赛马竞直接上替补球员就好，而剩下的3场联赛和两场世俱杯才是需要重点关注的。
11月30日，西甲第13轮，马德里竞技在主场迎战拉科鲁尼亚。
现在的拉科鲁尼亚早已不是当初的超级拉科了，只是一支西甲升班马，队内也没什么拿得出手的球员，两个月前还在主场被皇马8:2羞辱过。
面对早已没落的拉科鲁尼亚，马德里竞技在主场很积极主动。
马竞开场就大举压上，拉科鲁尼亚防守也很顽强，开场的半小时马德里竞技虽然场面占优，却并没有太好的机会。
第36分钟，格里兹曼在禁区内一步的位置接到阿尔达·图兰的边路横传，吸引对方防守后把球回做，林格在禁区前沿迎球大力抽射，皮球直接飞进了球门的左下角。
“Gooooooal~~~林的远射破门，他帮助床单军团的首开纪录。”
“本轮西甲皇马的比赛已经结束，他们虽然在客场2:1击败了马拉加，但是C罗并没有收获进球，所以这场比赛是林在射手榜上追赶的好机会，目前他已经追回了一个进球。”
林格开了罐头，比赛就变得容易了许多。
第44分钟，这场比赛获得首发机会的萨乌尔在禁区内接到蒂亚戈直塞球后推射破门，帮助马德里竞技扩大比分。
马德里竞技在上半场就两球领先，但就如西班牙解说说的那样，这场比赛是林格追赶C罗的好机会，所以下半场开始，他还在继续寻求进球。
第55分钟，林格在中路带球突破后分给左路的阿尔达·图兰，图兰不停球直接把球往门前一送，林格甩开防守跟上去倒地铲射，把球铲进对方球门里，完成了个人的梅开二度。
“林格连续两场比赛的梅开二度，他在西甲射手榜上也追回两球，只落后C罗两个球了，他还有机会继续追赶。”
“距离亚洲杯的比赛时间已经不远，目前林格的状态很不错，这对于中国球迷来说是一个好消息。”国内解说开始关心起林格的状态来。
有了梅开二度，林格自然想要继续帽子戏法，可是天不遂人愿。
第79分钟，格里兹曼的打门帮助马德里竞技赢得一个角球，科克开出角球，戈丁在前点有意识的头球摆渡想要给其他人制造机会，不过对方门将法布里选择了出击。
法布里出击很果断，但皮球过来之后他却似乎有些犹豫，并没有想清楚是该直接把球击出禁区外，还是该把球给没收了，于是他虽然碰到了球，但既没有把球打出禁区外，也没有把球抱住，反而是让球掉在了小禁区内。
小禁区内本来人就多，这下毫无疑问的引起了禁区内混乱，格里兹曼先上去打上一脚，但是被对方法国后卫迪亚基特抬腿把球挡了出来，林格又及时跟上去一脚。
由于林格距离球的位置并不太有利，他上去的一脚是稍显勉强的脚尖捅射，球速并不快，之前倒地的拉科门将立即起身，扑到球门线上一下把球抱住。
可是在对方抱球之前，林格就清楚地看到，皮球已经整体越过球门线了，而且过了球门线大概有十多公分，很明显的进球，对方是从球门内把球捞出来的。
林格立即举手示意裁判，这球已经进了，禁区内的马竞球员也同样举手示意，虽然他们并不是每个都看到球是不是进了，但肯定要支持自己人的。
“这球已经进去了，很明显的。”
林格向主裁判说着，可对方在和边裁沟通之后，却认定皮球并没有过线，那并不是一个进球。
“Fuxk~~~”林格忍不住怒骂一句，这可是他的帽子戏法进球，就这么被黑了。
趁着裁判没听到林格的骂声，老将蒂亚戈赶紧把林格拉走了，不然搞不好是要吃红牌的。
“裁判认为那并不是一个进球，但是我们根据转播回放，可以看到这个球已经明显的整体过线，看来林的帽子戏法只能缩水，变成梅开二度了。”各国解说都在说着这个进球。
就这样，林格的帽子戏法没了，接下来的时间马竞也没能继续扩大比分，最终马竞在主场3:0击败拉科鲁尼亚，继续领跑西甲积分榜。
比赛有了争议，还是和林格这样的大球星有关，于是比赛一结束，