客栈为古代酒店宾馆的称号，人们在出外远行时便会找地方投宿，而提供这些地方供人暂住的就称为客栈。是为了满足人们外出郊游或远行的需要而出现的。设备较简陋的旅馆，有的兼供客商堆货并代办转运。
不过大多数的客栈都是又脏又乱的，墙壁大多是竹篾夹抹石灰，远不如后世的宾馆抹涂料的墙壁光鲜。因而，旅客也不爱护，习惯于在上面涂鸦，发泄内心感受。虽说大多是粗言秽语，偶尔却也有通俗生动的。
比如说太康之前路过的一家规模不小的客栈，墙上写着几句歌谣：跳蚤公，跳蚤母，对床请你去过午(赴宴之意)；人家宰的大肥猪，我家杀的抱鸡母。
这肯定是某位行脚商户留下的“用户点评”，我呀，昨晚被跳蚤咬得实在是难以入寐啊！可他又不失风趣，诙谐地请跳蚤去对床用餐。实在令人忍俊不禁！
不过能有干净点的客栈，何苦为难自个儿呢！虽说银钱画的贵了点，但林平之可不差钱，之前林震南送来长枪的时候还顺便送了些盘缠。
要不然几人只好又去“卖艺”了！
这家客栈的主人估计是念过几年书，门口贴了副联语：“日暮君何往？天明我不留”。
三人要了个靠窗的位置，林平之回想着门口的联语对着念叨了几遍，说道：“师父，这家客栈的主人挺别出心裁的。”
太康问道：“妙在何处？”
林平之说道：“这两句不仅对仗工稳，语言亲切温存，而且意境深邃:暮色苍茫之中，浪迹天涯的游子踟躅于旅途，正凄惶地寻觅一个安身之所。忽见善良好客的主人频频向你招手，呼唤你留下来美美地住一宿，第二天精神焕发地重上征程。如此殷勤的接待，你能不歇下来么？”
解释完看向太康，等待师父的点评。
太康说道：“看来在紫阳书院的几个月，你的确学到些东西。”
这时，绯村剑心也发表了自己的看法，“这样的客栈文化，不仅装点了客栈本身，也使客栈里的伙计受到了熏陶。相信他们在接待旅客时，常常也出语不凡，很有些儿文化味。”
林平之好奇了，“剑心你也懂这些？”
绯村剑心轻笑道：“不是很懂，但能看出个大概，这跟日本的俳句有点共通之处。”
林平之眨了眨眼，问道：“俳句？俳句是什么？是跟大明的诗词歌赋一样吗？”
绯村剑心回道：“俳句是一种有特定格式的诗歌。俳句由五、七、五三行十七个字母组成，必定要有一个季语。所谓季语是指用以表示春、夏、秋、冬及新年的季节用语。”
林平之笑道：“听着挺有意思的，剑心你会吗？来一段！”
绯村剑心一时间有点不好意思，“好吧，但不怎么好，林师兄不要笑话我。”
“不会的，不会的。”
绯村剑心闭上眼酝酿了下情绪，合眼轻声道：“秋风寂寥愁意起，酒肆吟诗有渔樵。闲寂古池旁，蛙入水中央，悄然一声响。”
林平之看着陶醉在自己世界的绯村剑心，一时间不知该说什么。
以他的审美来看，这既不是五律七律，也不是那个词牌名的格式，有点像坊间小曲儿，有点直白，又有点怪异。
绯村剑心缓缓地睁开眼，看到的是一双懵懂的眼睛。两人面面相觑，相顾无言，气氛顿时尴尬起来。
还是绯村剑心率先打破了沉默，“林师兄觉得师弟刚才的俳句如何？”
林平之心想自己之前刚说了要照顾师弟的，可不能让他丢了面子。
“好！好！此句甚妙！”
绯村剑心眼睛一亮，师兄果然懂我，连忙追问，“妙在何处？”
“呃……那个……那个……”林平之顿时口吃了。
太康在一旁不禁笑出了声，提示说：“剑心你用日语把刚才的俳句再说一遍。”
虽然不知道师父是什么意思，但绯村剑心还是照做。
“秋の風は孤独で憂鬱、ワインと詩は詩人と漁師です。古代の池の隣で、カエルが静かな音で水の真ん中に入りました。”
这次林平之听得就有些不同了，“虽然听不懂剑心的话，但光听韵律就飘溢着一股微妙的余情余韵和一股清寂幽玄的意境。”
这下绯村剑心更加激动了，师兄真的是我的知己，懂我啊！
太康说道：“其实俳句、和歌、汉诗形式虽异，志趣却相同、其中俳句与汉诗相似之处尤多，盖因俳句源于汉诗绝句之故。”
林平之：“师父你还懂俳句？”
太康：“俳句起源于连歌，为连歌的发句。连歌是格调高雅、古典式的诗；而俳句更偏向于日常小诗，而且喜欢使用连歌中没有用过的富有生活气息的事物来作为题材。
俳句的意境与汉诗更多有相通之处。俳句的妙处，是在攫住大自然的微光绮景，与诗人的玄思梦幻对应起